-
1 bleed steam
-
2 bleeding steam
-
3 highly compressed steam
The English-Russian dictionary general scientific > highly compressed steam
-
4 raising steam
1. поднимание паров2. поднимающий парыbypass steam — продувочный пар; избыточный пар; сбросной пар
-
5 live steam
тех. острый пар -
6 open steam
тех. острый пар -
7 direct steam
The English-Russian dictionary general scientific > direct steam
-
8 indirect steam
The English-Russian dictionary general scientific > indirect steam
-
9 live steam
The English-Russian dictionary general scientific > live steam
-
10 bleed steam
1) Морской термин: пар отбора из турбины2) Техника: отбираемый пар, отбирать пар, отборный пар -
11 air bleeding
-
12 bleeding
стравливание; отвод; сброс; утечка; спуск; отбор (газа); забор (воды) -
13 steam bleeding
English-Russian dictionary on nuclear energy > steam bleeding
-
14 bleeding
1. отбор конденсатных фракций2. выпотевающий; выделяющийсяThe English-Russian dictionary general scientific > bleeding
-
15 bleeding steam
Морской термин: отбор пара, пар отбора из турбины -
16 extracted steam
пар из регулируемого отбора турбины
отборный пар
—
[А.С.Гольдберг. Англо-русский энергетический словарь. 2006 г.]Тематики
Синонимы
EN
Англо-русский словарь нормативно-технической терминологии > extracted steam
-
17 extraction steam
пар из регулируемого отбора турбины
отборный пар
—
[А.С.Гольдберг. Англо-русский энергетический словарь. 2006 г.]Тематики
Синонимы
EN
Англо-русский словарь нормативно-технической терминологии > extraction steam
-
18 bled steam
пар из нерегулируемого отбора турбины
—
[А.С.Гольдберг. Англо-русский энергетический словарь. 2006 г.]Тематики
EN
Англо-русский словарь нормативно-технической терминологии > bled steam
-
19 bled steam
bypass steam — продувочный пар; избыточный пар; сбросной пар
dump steam — продувочный пар; избыточный пар; сбросной пар
-
20 extracted steam
inlet steam — пар на входе; входящий пар
English-Russian dictionary on nuclear energy > extracted steam
- 1
- 2
См. также в других словарях:
пар из регулируемого отбора турбины — отборный пар — [А.С.Гольдберг. Англо русский энергетический словарь. 2006 г.] Тематики энергетика в целом Синонимы отборный пар EN extracted steamextraction steam … Справочник технического переводчика
пар из нерегулируемого отбора турбины — — [А.С.Гольдберг. Англо русский энергетический словарь. 2006 г.] Тематики энергетика в целом EN bled steam … Справочник технического переводчика
ГОСТ 23269-78: Турбины стационарные паровые. Термины и определения — Терминология ГОСТ 23269 78: Турбины стационарные паровые. Термины и определения оригинал документа: 16. n цилиндровая паровая стационарная турбина D. n gehausige Dampfturbine E. n cylinder steam turbine F. Turbine a vapeur avec un nombre «n» de… … Словарь-справочник терминов нормативно-технической документации
ГОСТ 23269-78. ТУРБИНЫ СТАЦИОНАРНЫЕ ПАРОВЫЕ. ТЕРМИНЫ И ОПРЕДЕЛЕНИЯ — Агрегат паротурбинный Блок клапанов Блок клапанов паровой стационарной турбины Валопровод турбины Валопровод паровой стационарной турбины Клапан отсечной Клапан паровой стационарной турбины регулирующий Клапан паровой стационарной турбины… … Словарь ГОСТированной лексики
Паровая турбина — Монтаж ротора паровой турбины, производства компании Siemens, Германия … Википедия
Центро Тежу (Функционирование) — Принцип работы тепловой электростанции достаточно прост: сжечь топливо для получения тепла, которое превращает проходящую по трубам воду из жидкого состояния в пар, который в свою очередь вращает турбину, а уже турбина приводит в действие… … Википедия
ВВЭР-1000 — Монтаж корпуса реактора ВВЭР 1000 на Балаковской АЭС Тип реактора водо водяной … Википедия
отбор — 05.02.18 отбор (радиочастотная идентификация) [selection]: Операция запроса ответа конкретной радиочастотной метки или группы радиочастотных меток, осуществляемая устройством считывания/опроса. Источник … Словарь-справочник терминов нормативно-технической документации
СТО 70238424.27.100.027-2009: Водоподготовительные установки и водно-химический режим ТЭС. Организация эксплуатации и технического обслуживания. Нормы и требования — Терминология СТО 70238424.27.100.027 2009: Водоподготовительные установки и водно химический режим ТЭС. Организация эксплуатации и технического обслуживания. Нормы и требования: 3.40 Na катионирование : Процесс фильтрования воды через слой… … Словарь-справочник терминов нормативно-технической документации
Линия — Участок двух , трех или четырехпроводной электрической сети Источник: ФЕРп 2001: Приложения (редакция 2009 г.). Приложения. Федеральные единичные расценки на пусконаладочные работы … Словарь-справочник терминов нормативно-технической документации
Паровая турбина — первичный паровой двигатель с вращательным движением рабочего органа ротора и непрерывным рабочим процессом; служит для преобразования тепловой энергии пара водяного (См. Пар водяной) в механическую работу. Поток водяного пара поступает… … Большая советская энциклопедия